生命科学集团学生团支部开展“双语学党史”主题活动

百年风雨兼程，世纪沧桑巨变。为庆祝中国共产党成立100周年，向党的百年华诞献礼，6月18日，生命科学集团2020级生物科学1班、2班团支部在田甜老师指导下创新学党史，利用大学英语课堂开展“双语学党史”主题活动， 将党史学习和英语学习有机结合起来。

为了呈现最精彩的学习内容，保证教育效果，活动筹备小组在英语老师田甜的指导下，选取了来自China Daily（中国日报）、CGTN（中国国际电视台）及中共中央对外联络部英文版网站中的党史学习资料，内容生动权威，形式丰富多样。

整场活动由金祎同学主持。首先，汤可儿同学向大家介绍了中共一大召开的背景及意义，使同学们深刻感悟到中共一大使中国革命的面貌焕然一新，在历史上具有不可磨灭的影响。 随后，李梦丹、吕艳荣、王梦想三位同学介绍讲解了中国共产党的组织架构。三位同学结合视频，采取思维导图的方式用生动形象的语言向全体同学娓娓道来，使同学们明白了党组织建设落地才能生根，根深才能叶茂。

接下来，全体同学观看了China Daily（中国日报）制作的系列节目《求索：美国共产党员的中国行》，从全新的跨文化视角了解百年大党是如何运作、组织和管理，领导人民创造一个又一个辉煌的。

为了让同学们更好地认识到党史学习教育的重要意义，滕文悦、陈鑫、孙文静和秦沛雯四位同学带领大家学习了来自中央对外联络部英文版网站的新华社评论员文章《赓续共产党人的精神血脉——学习贯彻习近平总书记在党史学习教育动员大会重要讲话精神》，用英汉互译的视角讲解文章内容，并对文章中所提及的中国共产党发展进程中体现出来的各种精神进行补充列举。

活动结尾，全体同学学唱英文版《国际歌》，从激昂的旋律和歌词中感受共产党人的革命信念。

通过此次“双语学党史”的活动，同学们了解了中国共产党的光辉发展历程，增强了对党的方针政策的正确领悟，更加深刻认识到党取得的伟大成就，思想觉悟和英语专业知识均有提升，有利于鼓励大家用英文学好讲好“中国故事”。作为新时代的大学生团员，我们应当传承红色基因，坚定信仰与道路，铭记不忘初心、牢记使命的责任担当，以奋进姿态，高举团旗跟党走，开启青春建功新征程！

（撰稿：张筱晗、贾祥婷、何爽 摄影：汤霄娜 编辑：李莉 编审：辛源）